馬祖原創(chuàng)音樂劇首次登陸引發(fā)共鳴

3月1日晚，馬祖原創(chuàng)音樂劇《相約十五暝》首次登陸演出，在馬尾區(qū)馬江劇院精彩上演。這部原創(chuàng)音樂劇以團(tuán)圓為主題，用福州話進(jìn)行演繹，融入了福馬兩地一脈相承的文化，引起兩岸觀眾的情感共鳴。

本次演出是“兩馬”文化藝術(shù)交流活動(dòng)之一。今年，馬尾還將帶著原創(chuàng)閩劇精品赴馬祖演出，增強(qiáng)福馬鄉(xiāng)親的文化認(rèn)同和心靈契合。

3月1日晚的馬江劇院座無虛席，福馬鄉(xiāng)親歡聚一堂，共享文化盛宴。

《相約十五暝》演出現(xiàn)場。

《相約十五暝》演出共100分鐘，講述了在馬祖經(jīng)營雜貨店的陳天福和弟弟陳天財(cái)因父親離世等緣由心生隔閡，陳天財(cái)負(fù)氣離家多年。而彼時(shí)，因面臨連鎖便利店“7-11”的強(qiáng)力競爭，陳天福計(jì)劃將老屋改建為民宿，但他的子女對此產(chǎn)生分歧。馬祖正月十五的傳統(tǒng)節(jié)慶即將來臨，年老的依嬤希望陳天財(cái)能夠返家團(tuán)圓。最終，一家人坦誠相對，化解心結(jié)，也在改建民宿一事上達(dá)成一致意見，共同助力馬祖永續(xù)發(fā)展。

這部劇由馬祖戲劇團(tuán)、北角星戲劇團(tuán)、愛樂劇工廠、臺(tái)灣青年舞團(tuán)、臺(tái)中市私立青年高級(jí)中學(xué)表演藝術(shù)科的50多名演員聯(lián)袂呈現(xiàn)。

70歲的馬祖鄉(xiāng)親劉宏文是這部劇的編劇，也是老年陳天財(cái)?shù)陌缪菡?。退休前，他是一名高中化學(xué)老師，退休后愛上了寫作。和他一樣，來自馬祖戲劇團(tuán)、北角星戲劇團(tuán)的馬祖演員，都是一群業(yè)余表演愛好者，大家利用閑暇時(shí)間創(chuàng)作、演出。

“馬祖地處偏遠(yuǎn)海島，由于四鄉(xiāng)五島的地理環(huán)境，人口聚合性受限，影響文藝事業(yè)的發(fā)展。近年來，馬祖推出‘馬祖心情記事’系列原創(chuàng)音樂劇，展現(xiàn)馬祖的自然風(fēng)光、風(fēng)土人情、民俗文化等，現(xiàn)在正籌備第七部。”劉宏文說。

《相約十五暝》是“馬祖心情記事”的第四部，于2017年著手創(chuàng)作。創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)在馬祖進(jìn)行實(shí)地采風(fēng)、收集故事，經(jīng)過一年半時(shí)間的打磨，于2019年正式推出《相約十五暝》。這部劇已經(jīng)在馬祖、桃園、臺(tái)北、高雄、臺(tái)中等地，進(jìn)行了8場公益演出，收獲良好反響。

福州與馬祖一水之隔、同根同源，語言相通、文化相近、習(xí)俗相同，劇中充滿兩地一脈相承的文化，無形中拉近了兩地觀眾的心靈距離。福州市民蘇茜激動(dòng)地表示，劇中人物用福州話講述“兩馬”相似的元宵習(xí)俗，讓這部劇很有親切感。

“為了讓觀眾深入感受馬祖文化，我們一直是用鄉(xiāng)土語言來演出。馬祖和福州一樣，說的都是福州話，福州鄉(xiāng)親在理解上沒有障礙。在劇本創(chuàng)作中，我們還融入了很多兩地共有的文化、習(xí)俗、口頭語，比如喜娘文化等，在音樂創(chuàng)作中融入了閩劇曲調(diào)，相信一定可以引起觀眾在情感上的共鳴。”劉宏文說。

“馬祖和福州一水之隔，福州是許多馬祖鄉(xiāng)親的祖籍地。正如這部劇所傳遞出來的宗旨一樣，希望未來可以通過交流，讓兩岸實(shí)現(xiàn)共同的目標(biāo)愿景。”馬祖文化處處長吳曉云說，這部劇來馬尾演出只是一個(gè)開始，希望未來“兩馬”可以加強(qiáng)在文藝領(lǐng)域的交流合作。

馬尾區(qū)文體旅局副局長林和斌說，近年來，馬尾、馬祖在文化、體育、旅游領(lǐng)域打造了不少“兩馬”交流特色品牌，如“兩馬”同春鬧元宵、“兩馬”體育交流聯(lián)誼賽、“兩馬”童聲合唱團(tuán)、“兩馬”青少年文體夏令營等。下一步，馬尾將組織馬尾原創(chuàng)閩劇《馬江魂》《龍臺(tái)駙馬》等劇目到馬祖演出。未來，希望將“兩馬”文化藝術(shù)交流活動(dòng)打造成為“兩馬”交流的新品牌，讓兩地鄉(xiāng)親感受到中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的一脈相承，不斷增強(qiáng)馬祖鄉(xiāng)親對共同文化根源的認(rèn)同感，增強(qiáng)兩岸同胞對中華文化的自豪感與自信心。

4日《相約十五暝》還將在海峽文化藝術(shù)中心歌劇院免費(fèi)展演。（記者 馬麗清 通訊員 鄭婷 江超云 陳曉靜 文/攝）