這緣分簡(jiǎn)直了 父子兩代研究生來(lái)華留學(xué)同在一所大學(xué)

原標(biāo)題：這緣分簡(jiǎn)直了！老爸來(lái)華留學(xué)，兒子也來(lái)華留學(xué)，父子兩代研究生同在一所大學(xué)

德山手機(jī)里一直保存著一張合照，照片里他和父親都穿上了中國(guó)學(xué)位服，這也成為兩代人“來(lái)華夢(mèng)”“華理夢(mèng)”的最好見(jiàn)證。

父親白薩那初來(lái)中國(guó)時(shí)，華東理工大學(xué)(分?jǐn)?shù)線,專業(yè)設(shè)置)周圍不僅沒(méi)有地鐵，出去一趟還要等好久的公交；留學(xué)生宿舍里沒(méi)有空調(diào)的冬和夏，總是格外難熬；查閱網(wǎng)絡(luò)文獻(xiàn)只能到指定的地方……當(dāng)年的來(lái)華留學(xué)生不是很多，中國(guó)與他國(guó)家的合作項(xiàng)目也少之又少。

等兒子德山來(lái)到華理讀書(shū)，學(xué)校環(huán)境跟父親的記憶早已大相徑庭。5分鐘左右的共享單車，即達(dá)地鐵一號(hào)線和三號(hào)線；空調(diào)進(jìn)宿舍，熱水設(shè)備正緊鑼密鼓安裝；足不出寢就可以查閱文獻(xiàn)……而且，來(lái)華留學(xué)生越來(lái)越多，中國(guó)與斯里蘭卡的合作從政治、經(jīng)濟(jì)拓展到更深廣的領(lǐng)域。

解放日?qǐng)?bào)·上觀新聞?dòng)浾吡私獾剑姿_那和德山父子兩代都受益于改革開(kāi)放，見(jiàn)證了改革開(kāi)放，就在上月首屆中國(guó)國(guó)際進(jìn)口博覽會(huì)上，德山還在斯里蘭卡場(chǎng)館用流利的漢語(yǔ)介紹特色產(chǎn)品。20日下午，這個(gè)研二學(xué)子，作為留學(xué)生代表與其他9位改開(kāi)親歷師生，參加全校慶祝改革開(kāi)放40周年座談，他說(shuō)：“中國(guó)與斯里蘭卡兩國(guó)友誼十分深厚，人民也都很熱情，來(lái)中國(guó)留學(xué)是最好的選擇！”

華理二代，30年情緣輪回

烏黑的寸頭顯得格外精神，燦爛的笑容總是掛在嘴角，炯炯的目光中透露著友好——德山常被同學(xué)們稱為留學(xué)生中的“華理二代”，因?yàn)樗习忠菜闶?ldquo;老華理”。1983年，他的父親白薩那高中畢業(yè)并獲得了斯里蘭卡國(guó)家留學(xué)獎(jiǎng)金學(xué)，帶著夢(mèng)想來(lái)到改革開(kāi)放不久的中國(guó)。

為了克服語(yǔ)言障礙，白薩那專門(mén)到北京漢語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)系統(tǒng)學(xué)習(xí)，從拼音到詞句再到段落一點(diǎn)一點(diǎn)提升積累，最后順利通過(guò)了漢語(yǔ)水平測(cè)試。滿懷著對(duì)化學(xué)化工的熱愛(ài)，白薩那又來(lái)到華東理工，一路相繼完成了本、碩、博學(xué)業(yè)。博士畢業(yè)后，白薩那曾從事國(guó)際教育培訓(xùn)，希望給斯里蘭卡留學(xué)生提供更多來(lái)華深造機(jī)會(huì)，增進(jìn)中斯友誼。后來(lái)，他又加入寧波市政府的專家學(xué)者團(tuán)，積極推進(jìn)斯里蘭卡科倫波港與寧波港之間合作，最終簽下了歷史性大合同，對(duì)兩地經(jīng)濟(jì)發(fā)展起到重大推動(dòng)作用，因此榮獲2007年寧波“茶花獎(jiǎng)”。

德山還記得，高三那年，父親曾帶著他來(lái)過(guò)華理。“第一次到華理，有種莫名的親切感。”德山笑著說(shuō)，校園內(nèi)整齊排列的梧桐、實(shí)驗(yàn)樓里名目繁多的儀器、食堂的紅燒肉……這一切都給他留下了深刻印象，“華理二代”的夢(mèng)想種子也在那一刻被種下。

時(shí)隔約30年，循著父親的腳步，德山真的來(lái)此攻讀。一有時(shí)間，父親也會(huì)來(lái)到華理，兩人在校園散散步，聊一聊最近發(fā)生的新鮮事：學(xué)校每年還舉辦哪些活動(dòng)，哪個(gè)食堂的飯菜更可口，如何在圖書(shū)館檢索文獻(xiàn)……

父子合照，都穿中國(guó)學(xué)位服

從本科至今的6年，德山成了中國(guó)通、校園通，在留學(xué)生中的綽號(hào)叫“資深”華理人。本科時(shí)在奉賢校區(qū)，他的專業(yè)是自動(dòng)化。“我最喜歡自動(dòng)控制系統(tǒng)和PLC控制實(shí)驗(yàn)課，這門(mén)課一舉多得，除了找到未來(lái)的研究方向，還幫我跨越了不少語(yǔ)言難關(guān)呢！”

原來(lái)，課上教科書(shū)是中文的，在預(yù)習(xí)時(shí)，德山比別的同學(xué)慢很多，查字典、借助軟件工具，才勉強(qiáng)完成作業(yè)；課堂里，遇到不懂的地方便拍下來(lái)，或者在討論時(shí)請(qǐng)教老師；課后，再次查閱字典，將筆記中的英文轉(zhuǎn)化成中文……經(jīng)過(guò)一學(xué)期學(xué)習(xí)，這位“龜速”行進(jìn)的同學(xué)以優(yōu)秀成績(jī)跟上“大部隊(duì)”。

中國(guó)學(xué)習(xí)，越學(xué)越帶勁，本科畢業(yè)后的德山像父親一樣選擇繼續(xù)在華理深造。他還做了一個(gè)重要決定——轉(zhuǎn)專業(yè)。“除了興趣原因外，斯里蘭卡需要油氣儲(chǔ)運(yùn)工程專業(yè)的人才。”在父親的深刻影響下，德山身上也表現(xiàn)出“實(shí)干興邦”的氣質(zhì)。暑假里，他來(lái)到寧波開(kāi)啟了實(shí)習(xí)之旅。多年的口語(yǔ)練習(xí)，幫助德山順利通過(guò)中金石化公司面試，進(jìn)入了夢(mèng)寐以求的自動(dòng)控制系統(tǒng)管理部。“實(shí)習(xí)期間，我最深的感受就是學(xué)校所學(xué)的理論知識(shí)都能用上，生產(chǎn)力轉(zhuǎn)化的愿望終于實(shí)現(xiàn)了。”

德山手機(jī)里，一直保存著一張合照，照片里他和父親都穿上了中國(guó)的學(xué)位服，這也成為兩代人“來(lái)華夢(mèng)”“華理夢(mèng)”的最好見(jiàn)證。

實(shí)習(xí)編輯：涂鴻娟 責(zé)任編輯：潤(rùn)琰