福州“五四路”路牌拼成“WU 4 LU”

五四路華林路交叉路口，部分“五四路”路牌拼音標(biāo)成“WU4LU”

海峽網(wǎng)2月21日訊 (海都記者 劉世泉 實(shí)習(xí)生 莊沁冉/文 毛朝青/圖) “華林路和五四路交叉口位置，一共四個(gè)五四路的路牌，有三個(gè)拼音是‘WU4LU’，還有一個(gè)是‘WUSILU’，到底哪一個(gè)才是正確的？”昨日，福州一市民撥打海都報(bào)熱線95060反映，五四路的路牌不統(tǒng)一。

昨日下午，記者在五四路和華林路交叉路口看到，“五四路”四面路牌中，僅位于嘉鍵大廈一側(cè)的路牌是用“WUSILU”標(biāo)注，而其他三面路牌則都是用“WU4LU”標(biāo)注。

“如果可以用阿拉伯?dāng)?shù)字代替，那為什么不是‘54LU’呢？”對(duì)于現(xiàn)場(chǎng)的路牌，有市民表示，“五四”兩個(gè)字，一個(gè)用拼音，一個(gè)用的是阿拉伯?dāng)?shù)字，讓人覺(jué)得非常奇怪，如果是拼寫(xiě)錯(cuò)誤，相關(guān)部門(mén)應(yīng)盡早更換。

記者查詢《全國(guó)地名普查若干規(guī)定》后發(fā)現(xiàn)，以數(shù)字命名的帶有序數(shù)性的地名，拼音時(shí)用阿拉伯?dāng)?shù)字書(shū)寫(xiě)；非序數(shù)性的以及以日期命名的地名，數(shù)字一律用拼音。如“一號(hào)路”標(biāo)注為“1HAOLU”，“五四大街”為“WUSI DAJIE”。

對(duì)此，福州市民政局工作人員表示，五四路的路牌拼音正確的應(yīng)為“WU?SILU”。該工作人員表示，五四路的路牌是一個(gè)多月前安裝的，由于廠家混淆了命名的規(guī)則，所以才會(huì)出現(xiàn)錯(cuò)誤。“我們安裝時(shí)便發(fā)現(xiàn)了錯(cuò)誤，已通知廠家重新制作。”上述人員說(shuō)，新的路牌，將在近日更換完畢。