今早,一則“福州哥美國(guó)費(fèi)城制服入室盜賊”的視頻在網(wǎng)絡(luò)上瘋傳。視頻中,一華人男子舉槍指著入室盜賊,一邊沉著地用英語(yǔ)和盜賊談話,一邊用福州話指揮家人報(bào)警。英語(yǔ)和福州話之間切換自如。
走了持槍橫掃三悍匪的福州姐,來(lái)了個(gè)福州哥!厲害了!我的依哥依姐!
聽(tīng)不懂里面的英語(yǔ)和福州話?網(wǎng)友@ -WYHHH為大家翻譯了大概意思:
福州哥拿槍指著盜賊說(shuō):“你哪里也別去,就呆在樓梯口等著! 不然我就開(kāi)槍了! ”
盜賊:“ 對(duì)不起,我就是想回家!”
福州哥:“放輕松,沒(méi)事的 !把包放下待著別動(dòng),否則我就開(kāi)槍了! ”中間福州方言的意思是讓家人趕緊打911報(bào)警。
許多福州網(wǎng)友看完后紛紛表示:
@ 嘴角習(xí)慣的微笑:厲害了word哥,蝦油味英語(yǔ)
@ 伯明翰的摩天輪LD:福州依姐之后來(lái)了個(gè)福州依哥!
@ dada錢-:厲害了!我的哥 !肯定是連江的! 有腔!
主頁(yè)君查詢后得知,這則長(zhǎng)達(dá)1分多鐘的視頻,是事主陳先生自己發(fā)布在朋友圈里,隨后在華人圈里瘋傳。
福州哥夜里發(fā)現(xiàn)兩賊
扛著大包準(zhǔn)備跑出公寓
來(lái)自福州的陳先生租住在費(fèi)城一棟私人擁有的公寓大樓里,10月11日晚大約9點(diǎn),陳先生發(fā)現(xiàn)兩名非裔男子扛著大包東西,手里拿著陳先生用來(lái)頂門的木棍,正打開(kāi)公寓門想走出去。陳先生意識(shí)到兩人很可能是盜賊,剛剛偷了別人家的東西,于是大喊:“不許走,我叫警察來(lái)!”
迅速拔槍指著非裔
告訴對(duì)方私闖住宅是非法
與此同時(shí),陳先生拔出槍指著非裔,以防對(duì)方反抗。非裔顯然被陳先生威嚇住了,轉(zhuǎn)過(guò)身。于是,陳先生喊道:“關(guān)上門,坐下,不準(zhǔn)動(dòng)包,否則我就開(kāi)槍。”非裔于是乖乖舉起雙手。接著陳先生大聲告訴盜賊,樓道里有監(jiān)控錄像,他們私自闖入私人公寓樓,是非法的。在持槍的陳先生厲聲斥責(zé)下,非裔竊賊只好乖乖坐下。
陳先生馬上報(bào)警,直到警察把兩名非裔帶走,他才關(guān)閉手槍保險(xiǎn)所。
“如果我不出來(lái)制止
今晚可能就發(fā)生入室搶劫”
事后,陳先生說(shuō),“ 如果沒(méi)有租客站出來(lái)制止,今天晚上就有可能發(fā)生入室搶劫丶盜竊強(qiáng)奸殺人事件,任何事情都有可能發(fā)生 。我剛發(fā)現(xiàn)他們的時(shí)候,樓下那個(gè)非裔手中拿著我用來(lái)頂門鎖的木棍,我已經(jīng)有權(quán)利向他開(kāi)槍了。設(shè)想如果當(dāng)時(shí)只有我父親一個(gè)人在那,就有可能被他襲擊。”
陳先生當(dāng)晚到警局做完筆錄后出來(lái)說(shuō):“警察千叮萬(wàn)囑我一定要出庭指證。我希望大家以后遇到任何案件,一定要出庭指證才能把罪犯送進(jìn)監(jiān)獄 。
半個(gè)多月前
福州姐持槍橫掃三悍匪
大家肯定聯(lián)想起剛剛不久前,福州姐陳鳳珠持槍橫掃3名入室悍匪(點(diǎn)我看詳細(xì)???在美國(guó)槍戰(zhàn)三劫匪的福州大媽原來(lái)是她!生在連江多年做海產(chǎn)生意 勇猛背后有更多故事)。
視頻畫(huà)面中,整個(gè)交火過(guò)程膽戰(zhàn)心驚!只練過(guò)一天的射擊,憑著自己的勇敢嚇退持槍悍匪,并擊斃其中一人。她的無(wú)畏,也得到許多網(wǎng)友的膜拜。
責(zé)任編輯:鄭梅欽
- 最新福州新聞 頻道推薦
-
美國(guó)領(lǐng)事館舊址 福州煙臺(tái)山復(fù)興樣本2017-05-19
- 進(jìn)入圖片頻道最新圖文
- 進(jìn)入視頻頻道最新視頻
- 一周熱點(diǎn)新聞
已有0人發(fā)表了評(píng)論